通行证: 立即注册
全国艺术网,全国商家联盟,全国艺术黄页,全国艺术新闻,全国艺术联盟,全国艺术家联盟
当前位置: 首页 » 前沿 » 作品评论 » 正文

在语言的田野上,在艺术的河流里

放大字体  缩小字体 发布日期:2011-04-12  浏览次数:662
要想用几句话概括出徐坦的“关键词”,是一件相当有难度的事情,即使是他自己,也无法轻松说清楚。实际上,早在2005年的《徐坦:松了》中,就已经有了“100个日常用语”这样的“作品”,旨在选取一些在日常生活中比较流行的词,但是不久之后,这个关注范围就被自觉扩展了开来,除了流行性之外,词语的出现频率和敏感性

徐坦

 要想用几句话概括出徐坦的“关键词”,是一件相当有难度的事情,即使是他自己,也无法轻松说清楚。实际上,早在2005年的《徐坦:松了》中,就已经有了“100个日常用语”这样的“作品”,旨在选取一些在日常生活中比较流行的词,但是不久之后,这个关注范围就被自觉扩展了开来,除了流行性之外,词语的出现频率和敏感性亦被作为入选标准,而那些没有直接出现但却十分重要的“潜台词”也成了徐坦的搜寻目标。由此,“关键词”这个艺术项目得以成型。而徐坦的工作方式亦相应调整、延伸,一些社会学的方法,如计量、统计等,出现在了“后台”工作中,而“前台”工作则主要是访谈或对话,或者说,在随机遇到的“语言田野”中随即展开调查,其目的是收集包括文字、录音、影像在内的语言样本,以供“后台”分析研究。最后,徐坦从这些语言样本中“提纯”出一些关键词,通过这些词语,我们或许能获得对某种社会意识状况的体知。

徐坦一直强调他的工作并不是为了获得语言学或社会学的研究成果,他做的事情只是某种“类学科”,它们并没有学科研究应有的抽象化、概念化与逻辑化的过程与结论,反而始终在保持着一种表象的,即可感的状态。其中最为重要的是,徐坦是把词语放置在其非常具体的语境中把握的,具体到一次面对面的谈话,谈话中的一个句子,说出这个词语时的声调、语气,乃至表情。可见,徐坦所着力的不是词语在字典意义上的语义概念,而是最大程度地在语言的生活形式中去观测词语,于是,言语行为中的那些非概念的但却可传达的,或者说无法言传、只可意会的东西才是我们需要去注意的。

因此,远远不同于语言学研究的情况的是,在徐坦这里,词语出场时的声音及视觉形象的重要性是不亚于其语义的。一个典型之处是,徐坦会让受访者给他们的关键词附加上色彩,这些色彩并不构成一个——比如像交通红绿黄灯那样的——符号系统,它们只是受访者的安排的某种个人化的秩序,或者只是某种色彩趣味的体现。当我阅读这些关键词的时候,它们的色彩总是在提醒着我这些词语的非概念性存在的价值。其实,这些特别的标记方法在2007年“关键词学校”的影像中就已经出现了,是以声音的方式,当说到关键词的时候,影像中的读音会加重或拉长,有趣的是,我至今还记得那些有些变形的声调,却早忘记了当时听到的是哪些词。
 

       如果最简单地概括地话,徐坦的“关键词”旨在不断地把观众、参与者及自己拉到一个“意识现场”中去,在那里,词语是活的。因此,徐坦把这次在OCAT的展览理解为是一个“语言工作室”,它并不在意要向观众展示什么结果,反而更希望的是牵扯出更多的“意识现场”,也即 “语言田野”。这个展览可以描述为徐坦与各种参与者连续谈话的过程,因此,可视为整个关键词项目的一个缩影。

       于是,展厅里的东西几乎都是在为了创造某种谈话环境而设立的,四周是已有的文献,包括影像、文字与手稿,中间是三处谈话的地方,其中两个封闭但透明的空间,最小的那个是提供给较私密的一对一谈话的,稍大的是一个资料室,也可以举办小组讨论,而最大的那个展厅正中的半圆形开放空间(徐坦叫它回音壁)是为了让更多观众能够参与公共性的对话。

值得一提的是这些空间结构所使用的建筑材料,它们是廉价且易见的,散发着一种日常性及功能主义的品性,在最大程度上抵御着那种取悦观看者的“展览景观”的倾向。彩条布一直是徐坦所迷恋的现成品,在“关键词”项目中也随处可见,这次则被用作为椅子面的材料,建筑的面料使用的是软性的PVC膜,比起玻璃,既便宜又安全,同时,它们不试图成为对空间的某种硬性分割。而椅子及建筑们的骨架是由轻型钢材搭建而成,这些材料来自上一次关键词学校的举办地青岛Cowin Global,它的产品包括超市推车、机场手推车等,徐坦取用的就是其中的不合格产品,把它们从青岛运到了深圳,而最小的那个“密谈室”的框架则是用运输所使用的物流木箱改造的……

这些细节之间的相互生成关系正好体现了徐坦的思考与实践方法,以及对艺术活动的独特理解与体会,在与这个展览的策划人黄专的对话中,他把艺术形容为河流,“在河流里,工作生存是合一的,河流一直往前流,不断地有碎片式的视觉艺术意义的“结晶物”被抛到两岸,看到这些结晶物,不是像得到一幅画、一个雕塑、一部影片或者有什么结论,而是可以感觉到一些关于这条河的情况”。也就是说,展厅里可见的那些东西,甚至展览本身都只是一些“结晶物”,一些无法回避但也不必排斥的结果,但徐坦真正希望人们把握到的是那些他们亲历的过程,以及过程中的经验遭遇。在观念艺术的概念越来越干瘪、贫乏的今天,他试图通过对身体力行的强调,而使概念充盈起来。

在这个叫做“关键词”的艺术项目中,徐坦既是在审慎后撤,也是在刨根问底;在这个语言工作室中,他既是在做语言/意识的调查,也是玩“可能的语词游戏”,至于他和我们通过这些关键词能不能触摸到某种社会意识,以及这件事情的意义何在,这是一些暂时次要的话题。
 

 
 
[ 前沿搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]  [ 返回顶部 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐前沿
点击排行
网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 免责声明 | 版权隐私 | 网站地图 | 友情链接 | 网站留言 | 广告服务 | 岭南地图 | 粤ICP备11062658号-3
岭南艺术网,岭南艺术商家联盟,岭南艺术黄页信息,岭南艺术联盟,岭南艺术爱好者的家园
版权所有 岭南艺术网 Copyright©2008-2010All Rights Reserved 通用网址:lnarts.com
在线客服:点击这里给我发消息1437608288  
中国文明网-传播文明 中国互联网协会 不良信息举报中心 中国网络行业协会