文化承载着一个国家的价值观念,随着文化“走出去”步伐加快,中华优秀传统文化越来越被世界认识。
应光大文旅邀请,由雄起艺术主办,以中国创意人物水墨画家、著名漫画家、策划人彭长征为团长的中华关公文化、钟馗文化国际考察交流团一行5人,于2019年1月11日至17日,赴日本进行考察访问。
访问期间,彭长征一行除了传播中国创意人物水墨画《雄起关公》《带枪钟馗》系列作品,还对东京都、北海道、大阪府、京都府等多地的文化艺术进行考察,并与日本艺术家进行了艺术交流,以作品及文创品展览共迎中国猪年新年的到来。
据悉。自2014年以来,《一年人一支枪》、《约枪2016》、《雄起2017》、《雄起2018》彭长征作品全国巡展“向传统致敬,与时代同行”在成都、北京、宁波、香港、澳门、湛江、北海、绵阳等地成功举行,掀起一个又一个“雄起艺术”热潮。2019年新年伊始,《雄起2019》彭长征作品“向中华文化致敬,与世界艺术同行”国际巡展展开了日本的行程。下一步还计划赴美国、澳大利亚等国巡展。
彭长征表示,推动中华文化“走出去”需要多种方式,《雄起2019》国际巡展的目的是让更多的国际友人了解中国传统文化的时代表达和艺术呈现。在文化自觉和文化自信的基础上,让中国创意人物水墨画、水墨漫画在世界舞台上散发出更大的魅力,用中华文化艺术的璀璨开放,进一步促进国际间更深层次的文化艺术交流。
他说:日本的浮世绘也值得世界艺术家学习和了解。“漫画”一词,当年也是由丰子恺先生从日本引进到中国。我们此行也沿着丰子恺先生曾在日本的创作足迹进行了实地考察,向中国的漫画大师致敬。我们也到秋野原等日本动漫产业集中地参观访问,深受启发。
据彭长征介绍,中国自古就有“文拜孔子、武拜关公”的说法,拜孔子以求“仁智”,拜关公以求“勇武”。在民间,关帝被誉为“万能之神”,驱邪避恶、保佑平安、招财进宝等。关帝文化从何时东传日本,学术界没有定论。两种说法较为普遍:一是始于唐代;二是始于元末。据日本《大百科事典》载,在足利尊氏(1305-1358)时代,曾派使者前往元朝祈求“军神”,并利用关羽的忠义精神训练武士,使得“忠义”逐渐融入日本武士道文化。
1895年,日本曾在中国台湾大量拆除关帝庙,原因是中国人在此结盟抗日,关公作为抵抗外侮的符号,一直起着重要作用。但日本民间对关公崇拜并不消减。关公文化东渡日本之后,不仅成为华人的信仰和精神支柱,而且融入日本的信仰习俗之中,成为日本信奉的“渡来神”。
横滨中华街关帝庙,是日本国内目前最大的一座关帝庙,建于1876年,毁于日本关东大地震和二战美机大空袭。重建于1987年,由北京古代建筑工程公司承建,在揭幕仪式上,横滨知事长藤原笑佐称赞:“横滨关帝庙不仅是日本信仰的象征,并且是横滨新的旅游名胜。”
日本东北大学教授、关公研究专家山本雄胜考证,“关羽在日本人的心中,就像本国人一样,人气不减。在北海道,保存有“关羽正装图”;在冲绳县,很多家庭挂有关帝的画像,右设妈祖,左设祖先。关帝位居中间。日本律师在办理案件时,学生即将考试时,也要祭拜“亚洲第一战神”关公。
一名日本记者对彭长征一行说,《三国志》表现的忠君思想最让他感动;对于刘关张的桃园三结义,不仅他本人,大多数日本人都印象深刻。一位日本艺人还介绍说:“日本人请中国剧团上演关公戏。当扮演关公的演员出台,全场日本人全部跪地叩头。”“
日本工商界认为,“企业要发展,桃园精神乃生命之所系”。日本著名企业家松下幸之助也曾说:“像关羽这样的为人,我们能仿效几分呢?中国人将关羽奉为神明,这种崇拜是真诚的。”
彭长征介绍说,钟馗这一起源于中国的赐福镇宅、祛病除魔的大神,漂洋过海东渡至日本以后也受到了日本民众的极大尊崇,不仅保留了原本在中国的寓意和形象,还与日本本土的民俗习惯相融合,被赋予了新的职能。日本前首相鸠山由纪夫就收藏中国钟馗画《丹砂钟馗》
在日本风俗中,五月偶人中最常见的形象除了神武天皇、桃太郎、源义经等日本本土英雄,还有来自中国的钟馗和关羽。
近年来,随着中国与世界各国艺术文化交流的日益加强,彭长征原创的独特艺术形象《带枪钟馗》《雄起关公》《芙蓉忆》等多个系列作品以中国创意人物水墨画、水墨漫画为切入点,在国际交往中的文化交流活动日益频繁且取得了良好效果。
此前,中国驻德国法兰克福总领事馆、,澳大利亚驻成都总领事馆、英国驻华大使馆、俄罗斯驻华大使馆、白俄罗斯驻华大使馆、奥地利驻华大使馆、国际声乐联盟等国际机构等收藏了彭长征创意人物水墨画、水墨漫画作品。美国集邮集团全球发行《中国艺术名家彭长征作品邮票》。
彭长征对记者说:中国人物画的“写意传神”不仅是技法和形式等问题,创意人物水墨画家要用自己的独立思考和原创形象,古为今用。我让带枪钟馗与熊猫搭档“出镜”,就是“进士蝙蝠意福到,蜘蛛搭配送喜来;带枪钟馗与国宝,雄起中国上场了!”关公与熊猫的组合就是“信义立心田,仁孝立世间;雄起关公到,又是太平年!”
他指出:熊猫在中国代表四川,在世界象征中国,熊,雄谐音喻意“雄起”,这是想表达传统文化的雄起!公平正义的雄起!中国的雄起!我此次带到日本的作品和作品明信片,也给观众和读者传递一个意思:恩怨情仇各是各,带枪钟馗导弹多;地球妖魔敢胡来,龟儿肯定跑不脱!
关注彭长征创作的美国《华盛顿邮报》,曾发表评论员文章,将其《带枪钟馗》《雄起关公》系列作品放在国际关系的大背景中解读:
中国创意人物水墨画家、漫画家彭长征认为以史为训非常重要,“战争毕竟结束了,我们不愿激化民族仇恨。我们铭记历史,是要保证历史不再重演,我们以史为训,才能面向未来,才能避免战争的产生,才能创造更美好的世界。”彭长征来自四川,在2014年创作的《带枪钟馗》系列作品中,将驱邪慑鬼的钟馗与呆萌可爱的熊猫结合在一起,亦有震慑外敌、传递和平之意。
中国创意人物水墨画、水墨漫画已成为中华文化传播的一个生动载体,成为中外文化分享和思想交融的重要途径。